germanynews02: Plötzlich nichtig und klein. Willkommen im Wochenende.

Dies ist der Newsletter zum digitalen Wochenendmagazin der ZEIT. Noch schöner lässt es sich hier auf unserer Seite lesen.

Wochenende 37/2023

Plötzlich nichtig und klein. Willkommen im Wochenende.

Liebe Leserinnen und Leser,

können Sie sich noch daran erinnern, wie es war, elf Jahre alt zu sein? Ich konnte es nicht. Aber die Reportage von Stella Schalamon beamte mich zurück in diese Zeit. Ihr Text erzählt von einem Sommercamp, von Ferien, die endlos scheinen, vom Wunsch, zu den Beliebten zu gehören, und dem Hunger nach Pringles Sour Cream & Onion. Die Kinder im Camp sollen gleich sein, wenigstens einen Sommer lang. Sie sollen vergessen, wer in einer Villa wohnt und wer beengt im Hochhaus. Kann das klappen?

Jugendliche wollen alles andere als gleich sein. Sie wollen auffallen. Tijan Sila ist Schriftsteller – und Lehrer. Seit Jahren hört er sich Debatten über angeblich zu verlottert oder aufreizend gekleidete Schülerinnen und Schüler an. Dabei haben Lehrer wirklich andere Probleme, schreibt er in seinem Essay. Und Schüler auch.

Der Vizepräsident des DFB wiederum macht sich Sorgen, dass Kinderfußball nach einer Trainingsreform zu verspielt werden könnte. Wo kommen wir denn da hin? Wenigstens gibt es beim Fußball Uniformen, verlotterte Kleidung kann er den Kindern nicht vorwerfen.

Ich wünsche Ihnen ein schönes Wochenende. Auf dass es Ihnen so lang vorkommt wie Sommerferien mit elf!

Ihre Viktoria Morasch

Redakteurin Wochenende

Wie gefällt Ihnen ZEIT am Wochenende? Schreiben Sie uns an we@zeit.de. Unser aktuelles Onlinemagazin finden Sie hier.

Der Soundtrack zum Wochenausklang – falls Sie beim Lesen Musik hören möchten. Unsere Playlist schwebt in den Wolken.

Wochenauswahl

Drei besondere Empfehlungen

Die Kinder von Gruppe 12

Der Sommer mit elf ist vielleicht der letzte als richtiges Kind. Man weiß, da ist ein Krieg, da gibt es andere Probleme – aber für die sind die Erwachsenen zuständig. Man springt ins Freibadbecken und taucht am Ende der Ferien als neuer Mensch wieder auf.

Zwei Leben, die im Vollrausch begannen

Luise und Clara Andrees sind Zwillinge. Kurz nach ihrer Geburt sagte der Arzt: "Wahrscheinlich werden sie es nicht schaffen." Doch sie kämpften sich ins Leben, trotz einer Krankheit, die ihre Mutter, eine Alkoholikerin, ihnen mitgab: die Fetale Alkoholspektrumstörung.

AAAARRRGH!

Unser Kollege Francesco Giammarco regt sich ständig über Kleinigkeiten auf. So wie seine BESCHI****E Nachttischlampe. Oder Butter, die so hart ist, dass sie beim Streichen die Brotscheibe kaputt macht. Kann er seine Wut loslassen?

Politisch motiviert

Was steckt dahinter?

Wähler zweiter Klasse

Bei Wahlen auf Landesebene dürfen 16-Jährige in einigen Bundesländern schon mitmachen. Bald auch in Berlin. Bei Europawahlen sind sie auch dabei. Was spricht noch dagegen, sie den Bundestag mitbestimmen zu lassen?

Wir nennen es Familie

Was uns verbindet

Wie soll ein Lehrer einem Kind sagen, dass er zu viel Busen sieht?

Schülerinnen und Schüler suchen sich selbst. Tijan Sila weiß aus eigener Erfahrung: Dabei hilft "verlotterte" Kleidung ungemein.

Die Pflichtverteidigung

Unser Shitstorm-Abschirmdienst

Ein ganz betäubender Ort

Am Samstag beginnt das Oktoberfest. Über Bierzelte war in letzter Zeit nur Schlechtes zu lesen, wer will schon mit Populisten anstoßen. Unser Autor verteidigt den Hort der Träume und Palast der örtlichen Betäubung.

Mely Kiyak

Gute Momente

Tommi ist da. Der Handwerker. So wie er gesagt hatte, kam er nach exakt vier Wochen wieder, um die Fenster aufzuarbeiten, oder wie er es sagt: uffzumöbeln, wa! Alles ist ge →

Von der Liebe

Wir sind okay

Warum man Sexträume hat und was sie bedeuten

Sind Sexträume normal? Träumen Singles öfter von Sex als Vergebene? Geben Sie zu, das haben Sie sich auch schon gefragt! Hier bekommen Sie Antworten.

Guter Stoff

Was uns anzieht

Die lassen einen nie hängen

Es gibt für jeden Menschen die richtigen Ohrringe, glaubt unsere Kolumnistin. Große Ohrringe aber, richtig viel Schmuck, steht nur drei Personengruppen gut.

Von der Selbstliebe

Ich bin okay

Haie im Blut

Simone Buchholz wollte wissen, wer sie ist und was sie kann. Um einer Antwort näher zu kommen, machte sie einen Schwimmurlaub auf Kreta. Erst sieht sie nur Hindernisse, das Salz, die Wellen, doch dann, ungefähr bei Tageskilometer vier, passiert etwas Wunderbares.

Zimmerservice

Stilvoll wohnen

Wände hoch!

Meine Wände sind kahl, ich bin furchtbar schlecht darin, Bilder zu rahmen und aufzuhängen. Nachdem ich die Tipps unserer Interior-Expertinnen gelesen habe, ist da so was wie Tatendrang. Diesen Tipp fand ich am besten: Zu hoch platzierte Bilder wirken wie eine stumme Aufforderung, vom Sofa aufzustehen.

Kurzzeitgedächtnis

Am 15. September 1997 wird die Domain "google.com" registriert. Angelehnt ist der Name an "Googol", eine Bezeichnung für eine Eins mit 100 Nullen.

Das kleine Feuilleton

Lesen: Nele Pollatschek

Hören: Mitski

Sehen: Sieben Winter in Teheran

Soweit wir wissen

Die Welt verstehen

Dann bröckelt halt der Berg

Weil in dem Berg, zu dem Schweizerinnen und Schweizer "Spitze Stei" sagen, jahrtausendealtes Eis auftaut, sind riesige Mengen Gestein in Bewegung. Jederzeit könnten Millionen Kubikmeter abrutschen und Teile des Dorfes Kandersteg zerstören. Wie lebt es sich mit dieser Bedrohung?

Finanzen für Faule

Das haben Sie davon

Einmal volltanken, bitte!

Die Spritpreise sind hoch und wahrscheinlich werden sie weiter steigen. Die gängigen Tipps zum Sparen haben Sie bestimmt schon gehört. Wie viel bringen sie wirklich?

Ode an ein Ding

Du bist perfekt

Mask-Have

Corona ist wieder überall. Und so langsam kommen auch die Masken zurück. Das macht keine gute Laune, ich weiß. Aber wenn Sie schon eine Maske tragen, dann doch diese hier.

Grünfläche

Fußball gehört dazu

Akis eckiger Albtraum

Nur wer richtig hart trainiert, kann im Fußball etwas werden, findet DFB Vizepräsident Aki Watzke. Ist ja kein Kindergeburtstag! Unser Kolumnist hat den Eindruck: Ein bisschen mehr Kindergeburtstag hätte den aktuellen Nationalspielern bei der Ballbehandlung und Technik ganz gutgetan.

Da schau an

Was man wirklich sehen muss

Bei allem Horror

Die Serie "The Changeling" versucht auszuloten, wie Menschen reagieren, wenn in ihrem Leben etwas Schreckliches passiert ist, für das sie keine Erklärung finden. Ein Märchen, das die Regeln auf den Kopf stellt, findet Matthias Kalle: wild, seltsam, beängstigend.

Frag Rose

Tipps, die Ihr Leben verändern

In Sicherheit gewogen

Ich bin jede Woche beeindruckt von den Lifehacks, die Rose in ihrer Kolumne teilt. Aber dieses Mal übertrifft sie sich selbst. Sie erklärt, wie Sie Backzutaten wiegen können, wenn keine Waage zur Hand ist. Der Star in dieser Anleitung: ein Ei.

Unser Personal Trainer

Jede Woche eine gute Übung

Der Beugestütz

Es hat schon seine Gründe, warum diese Übung bei Bodybuilderinnen und Bodybuildern so beliebt ist: Sie macht einen fitten Oberkörper und schöne Arme.

Wochenmarkt

Ein frisches Rezept

Nackte Nudeln

Gnudi sind gekochte Ricottabällchen und selbst in Italien nicht überall bekannt. Sie kommen aus der Toskana und bedeuten so viel wie "nackt", weil sie nur aus einer Art Füllung bestehen. Mit Pfifferlingen schmecken die Nackten besonders gut.

Anders betrachtet

Erfinden Sie eine Bildunterschrift

Platz 3: "Nach dem Radfahrerhelm soll die Rundumpolsterung Pflicht werden" – von Peter Dreissig.

Platz 2: "Hätte eine Augenklappe nicht auch genügt?" – eingesandt von Waltraut Radtke.

Platz 1: "Influencerinnen am ersten Schultag" – vielen Dank, B. Redweik!

In "Anders betrachtet" suchen wir jede Woche eine witzige Zeile zu einem Foto, nun zu diesem. Schicken Sie uns Ihre Ideen, die besten präsentieren wir am kommenden Freitag.

Das war die Ausgabe 37/23 unseres Letters von ZEIT am Wochenende. Über Lob, Anregungen und Kritik freuen wir uns wirklich sehr.

Redaktion: Maris Hubschmid, Laura Sophia Jung, Viktoria Morasch, Friederike Oertel, Lars Spannagel, Katja Gerland | Bildredaktion: Leonie Baumeister, Michael Pfister | Design: Christian Bart, Adele Ogiermann | Entwicklung: Rose Tremlett, Holger Wiebe

Bildcredits: Jan Eifert/Images, Fabian Zapatka für DIE ZEIT, Marzena Skubatz für ZEIT ONLINE, Caroline Heinecke für DIE ZEIT, Kathrin Schlott/ Getty Images, Aina Kurson/ Pexels, Marco Arguello für DIE ZEIT, Kevin Smart/ Getty Images, Cristina Estanislao für ZEIT ONLINE, Florian Spring für ZEIT ONLINE, Westend61/ Getty Images, Marzena Skubatz für ZEIT ONLINE, Pia Bublies für ZEIT ONLINE, AppleTV+, Gisbert Pöppler, [M] ZEIT ONLINE, Foto: Ralf Rottmann/ imago images, REDA&CO/ Getty Images, Meiko Herrmann für ZEIT ONLINE, Angelika Schwaff, David Richard/Reuters, Martin Meissner/AP